finska-svenska översättning av yhdistelmä

kombinationenDenna kombination tvingar mig att lägga ned min röst.Kyseinen yhdistelmä pakottaa minut äänestämään tyhjää. En kombination av höga livsmedelspriser och fattigdom är värsta möjliga kombination.Elintarvikkeiden korkeiden hintojen ja köyhyyden yhdistelmä on pahin mahdollinen yhdistelmä. Det skulle exempelvis kunna vara en kombination av de båda.Se voisi olla esimerkiksi yhdistelmä kumpaakin menetelmää.
blandningenDärför anser jag att detta är en bra blandning av europeisk demokrati.Siksi katson, että se on hyvä yhdistelmä eurooppalaista demokratiaa. Detta är en giftig blandning, och jag ber er att titta över motsättningarna och motsägelserna på detta område.Tämä on vaarallinen yhdistelmä, ja pyydän teitä kiinnittämään huomiota tällä alalla esiintyviin kontrasteihin ja ristiriitaisuuksiin. Europeiska rådet är för närvarande en märklig blandning av verkställande och representativ makt.Eurooppa-neuvosto on tällä hetkellä outo yhdistelmä toimeenpano- ja edustusviranomaista.

sammanfattningen
Det direktiv vi har röstat om här i parlamentet i dag är en sammanfattning av fyra direktiv på området som har varit i kraft fram till i dag.Parlamentissa tänään äänestetty direktiivi on tätä asiaa koskevan neljän tähän asti voimassa olleen direktiivin yhdistelmä.
sammansättningen
Detta kommer att möjliggöra en balanserad makroekonomisk politik och bidra till att återinföra en bra sammansättning av olika politiska riktlinjer.Näin pystytään saamaan makrotalouspolitiikka tasapainoon ja vahvistamaan sopiva politiikan välineiden yhdistelmä. Ordet "grodman" är en sammansättning av orden "groda" och "man".

Ordbok