finska-svenska översättning av yksimielisyys

enighetenDet är en verklig enighet som omfattar alla grupper.Tämä luja yksimielisyys kattaa parlamentin kaikki laidat. Det råder enighet om detta mål.Tästä tavoitteesta vallitsee yksimielisyys. För det andra: hur långt sträcker sig vår enighet?Toiseksi, kuinka pitkälle tämä yksimielisyys ulottuu?
enhällighetenI rådet krävs det enhällighet.Neuvostossa tarvitaan yksimielisyys. Blir det majoritetsbeslut eller enhällighet?Onko kyseessä määräenemmistöpäätös vai yksimielisyys? Enhällighet eller - som vi har i dag - praktiskt taget åsiktsgemenskap är ingen garanti för frihet.Yksimielisyys, tai nykyinen näennäinen yksimielisyys, ei ole vapauden tae.

konsensusDet råder sällan konsensus i frågan om skattesatser.
likstämmighet
överensstämmelseen
samförståndDet är vår uppgift att uppnå samförstånd om detta.Meidän tehtävämme on saada aikaan yksimielisyys asiassa. Detta samförstånd tycks fortfarande finnas.Tämä yksimielisyys näyttää vielä olevan olemassa. I detta avseende råder ett brett samförstånd.Tältä osin vallitsee laaja yksimielisyys.

Ordbok