finska-tjeckiska översättning av eilisiltana

včera večerZávěrem chci jen žertem říci, že včera večer mi z kanceláře ukradli oblek - mám na základě toho nárok na rozvojovou pomoc? Totean lopuksi leikkimielisesti, että pukuni varastettiin huoneestani eilisiltana - olenko tämän seurauksena kehitystukikelpoinen? Chtěl bych říci, že zpravodaj, můj kolega Gay Mitchell, tu dnes nemůže být, jelikož se včera večer v Irsku účastnil uvedení knihy, kterou napsal, na trh. Totean, että esittelijä, kollegani Gay Mitchell, ei voinut tänään olla täällä, koska hän oli eilisiltana Irlannissa käynnistämässä kampanjaa kirjoittamansa kirjan puolesta. Včera večer, už v dosti pozdní hodině, jsem v této sněmovně řekl, že v době krize a hospodářských těžkostí, v níž se nyní nacházíme, si nemůžeme dovolit nevyužít všech možností. Sanoin sangen myöhään eilisiltana tässä salissa, että näinä kriisin ja taloudellisten vaikeuksien aikana meillä ei ole varaa olla käyttämättä kaikkia mahdollisuuksia.

Ordbok