finska-tjeckiska översättning av toimeenpaneva

výkonnýJe to vzácný okamžik, když legislativní nebo výkonný orgán přenese část svých pravomocí na občany. On harvinaista, että lakia säätävä tai toimeenpaneva viranomainen siirtää osan valtuuksistaan kansalaisille. Komise je skutečně prvním výkonným orgánem na světě, který přichází s konkrétními návrhy v této velmi náročné a složité záležitosti. Komissio on nimittäin maailmanlaajuisesti ensimmäinen toimeenpaneva elin, joka tekee konkreettisia ehdotuksia tästä hyvin vaikeasta ja monimutkaisesta asiasta. Nejvýstižnější výrok ohledně Bali, s nímž jsem se setkal, napsal pan de Boer, který, jak víte, je výkonným ředitelem Rámcové úmluvy. Täsmällisimmän mielipiteen, jonka olen löytänyt Balista, oli kirjoittanut Yvo de Boer, joka, kuten tiedätte, on puitesopimuksen toimeenpaneva sihteeri.

Ordbok