finska-tyska översättning av aarre

Schatzder
Wie schon Jacques Delors einmal sagte, befindet sich "in jedem Kind ein Schatz, und es liegt an uns, ihm die Möglichkeit zu geben, diesen Schatz zu entdecken und zu nutzen". Jacques Delors sanoi: "Jokaisessa lapsessa piilee aarre, ja meidän on annettava heille mahdollisuus löytää tämä aarre ja kehittää sitä." Der Schatz kommt beschädigt, aber im Großen und Ganzen an. Aarre pääsee perille turmeltuna, mutta yleensä se pääsee perille. Dies ist ein Schatz, der von allen Menschen in der Welt geschützt werden sollte. Kyseessä on aarre, jota kaikkien maailmassa on vaalittava ja suojeltava.