finska-tyska översättning av byrokratia

BürokratiedieIch beschrieb das als "grüne Bürokratie". Kuvailin sitä sanoilla "vihreä byrokratia". Wir müssen die schwerfällige Bürokratie an der Wurzel beseitigen. Meidän on poistettava kankea byrokratia kokonaan. Bürokratie erfordert bessere Rechtsetzung. Byrokratia edellyttää sääntelyn parantamista.
AmtsschimmelderMittel bleiben ungenutzt, oder der Amtsschimmel hindert die Empfänger von Hilfen an der gezielten und effizienten Verwendung der Gelder. Rahaa pannaan säästöön sukanvarteen tai byrokratia estää tuensaajia kuluttamasta rahoja asianmukaisesti ja tehokkaasti. Die Gefahr besteht nur darin, dass das System am Ende schwerfällig, zu mühselig und sehr teuer werden kann, wenn die EU-Bürokratie und der Amtsschimmel ans Werk gehen. Vaarana on se, että kun EU:n byrokratia ja paperisota pääsevät vauhtiin, tuloksena voi olla tehoton, raskas ja erittäin kallis järjestelmä.

Ordbok