finska-tyska översättning av esimerkki

  • BeispieldasEin nahe liegendes Beispiel ist das Rauchen. Tupakointi on selkeä esimerkki. Zweites Beispiel: die Betriebräte. Toinen esimerkki: yritysneuvostot. Studenten sind ein augenfälliges Beispiel. Opiskelijat ovat hyvä esimerkki.
  • ExempeldasDiese Entschließung ist ein Exempel von Perfidität und Schwäche. Tämä päätöslauselma on esimerkki kavaluudesta ja heikkoudesta.
  • Vorbilddas
    Die EU muss weiterhin ein Vorbild sein, dem andere folgen können. EU:n on oltava myös tulevaisuudessa esimerkki, jota muut voivat seurata. Rumänien ist ein Vorbild für andere Länder, die sich reformieren wollen. Romania on esimerkki muille uudistumaan pyrkiville maille. Darin wird sehr gut gezeigt, dass China auch Vorbild sein kann. Siinä osoitetaan selvästi, että myös Kiina voi olla esimerkki.
  • einschlägiger FallderHerr Duff hatte die Ergenekon-Untersuchung angesprochen, und ich denke, dass dies ein einschlägiger Fall ist. Mielestäni Andrew Duffin esiin tuoma Ergenekon-tutkimus on hyvä esimerkki.
  • ExemplardasDer Fall ECHO ist hier nur exemplarisch. Echon tapaus on tästä vain esimerkki. Wie sehr männliche Jugendliche Einflüssen unterliegen, wie unfertig sie sind, das weiß wohl jeder, der ein solches Exemplar zu Hause hat. Sen, kuinka vaikutuksille alttiita nuoret miehet ovat, kuinka kypsymättömiä he ovat, tietää jokainen, jolla on tällainen esimerkki kotona.
  • Fallder
    Das ist ein Fall von Belästigung, von Mobbing am Arbeitsplatz. Tämä on esimerkki häirinnästä työpaikalla. Der tschechische Fall ist ein weiteres Beispiel. Tšekin tapaus oli toinen esimerkki. Das gilt beispielsweise im Falle großer Epidemien. Suurepidemiat ovat hyvä esimerkki.
  • Illustrationdie
  • Musterdas
    Diese Festnahmen sind ein besonders auffallendes Beispiel für etwas, das bei der Einmischung der ägyptischen Regierung in die Bürgerrechte der Freiheit der Meinungsäußerung ein Muster angenommen hat. Nämä pidätykset ovat erityisen räikeä esimerkki Egyptin hallituksen käytännöksi muodostuneesta kansalaisten sananvapauden loukkaamisesta. Ich denke, dass die Zukunft zeigen wird, dass der Kurs, den wir jetzt einschlagen, ein Muster, ein Beispiel für viele Sektoren sein wird, ein Kurs, der die unternommenen Anstrengungen wert war. Tulevaisuus osoittaa, että tie, jota nyt seuraamme, on malli ja esimerkki monelle alalle, tie, joka on kaiken näkemämme vaivan arvoinen.
  • typisches BeispieldasNatura 2000 ist ein typisches Beispiel dafür. Natura 2000 on tyypillinen esimerkki. Herr Allister ist ein typisches Beispiel dafür. Jim Allister on tästä tyypillinen esimerkki. Ein typisches Beispiel dafür ist das Projekt Galileo. Erinomainen esimerkki tästä on Galileo-hanke.

Definition av esimerkki

  • joukosta valittu yksi edustamaan muitakin; lyhenne ''esim.''
  • edeltä esitetty malli

Exempel

  • Ahven on esimerkki Suomen kaloista.
  • Isä näytti meille esimerkkiä miten juhlissa tulee käyttäytyä.
  • haluan antaa esimerkin

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se