finska-tyska översättning av eutanasia

Euthanasiediedas Recht auf Leben, indem er Abtreibung und Euthanasie unterstützt; oikeus elämään edistämällä aborttia ja eutanasiaa, Auf keinen Fall darf durch den Europäischen Haftbefehl eine Gefährdung der niederländischen Praxis im Bereich Abtreibung, Euthanasie und Drogen eintreten. Eurooppalainen pidätysmääräys ei missään tapauksessa saa vaarantaa Alankomaissa harjoitettua käytäntöä abortin, eutanasian ja huumeiden kohdalla. Die Europäische Union sollte es den Mitgliedstaaten überlassen, sich mit ethischen Fragen wie Euthanasie und Abtreibung zu befassen. Euroopan unionin pitäisi jättää jäsenvaltioiden tehtäväksi eutanasian ja abortin kaltaisten eettisten kysymysten käsittely.
SterbehilfedieEs gibt einen Missbrauch der so genannten aktiven Sterbehilfe. Avustetun eutanasian väärinkäytöstä on todisteita. Wir vertreten vermutlich in diesem Haus sehr starke Meinungen hinsichtlich des Abtreibungsgesetzes in Polen oder des Rechts auf Sterbehilfe in den Niederlanden. Meillä täällä parlamentissa voi olla hyvin vahvoja näkemyksiä Puolan aborttilaista tai Uuden-Seelannin eutanasialaista. Frau Präsidentin, grundsätzlich unterstütze ich die Debatte zur Sterbehilfe in diesem Parlament voll und ganz. Arvoisa puhemies, aivan ensiksi kannatan täysin keskustelua eutanasiasta parlamentissa.

Ordbok