finska-tyska översättning av johtua

beruhenÄnderungsanträge 1 und 6 beruhen möglicherweise auf einem Missverständnis. Tarkistukset 1 ja 6 saattavat johtua väärinkäsityksestä. Ich sehe hier jedoch ein Problem, das auf der Übersetzung beruhen kann. Minulla on tässä kuitenkin ongelma, joka voi johtua käännöksestä.
dat. +) in den Sinn kommen

sich begründen auf
SinnderDass heute bestimmte Elemente davon kritisiert werden, zeugt von einem ausgeprägten Sinn für Selbstkritik. Sen, että täällä tänään on kritisoitu joitain päätelmien osia, täytyy johtua liiallisesta itsekritiikistä.
verursacht werden

Kaikki johtui väärinkäsityksestä.
Nuotiopaikalle vievä polku johtuu pitkin lammen rantaa.
Sähkö johtuu hyvin maaperään kosteaan maahan laitetussa maadoitusjohtimessa.
Johtuipa tuossa mieleen, että syödäkin pitäisi.
Johtui kerran veljesten mieleen paistetut munat, ja päättivät he lopulta riistää pesän ja lähteä metsään nauttimaan saaliistansa. (A. Kivi

Ordbok