finska-tyska översättning av kansi

Deckelder
Zunächst wurde auf den Dampfkessel ein Deckel gesetzt. Nyt painekattilaan on laitettu kansi. Noch liegt der Deckel darauf, aber jeden Augenblick kann alles überkochen. Keittimen päällä on kansi, mutta höyry voi päästä ulos milloin tahansa.
DeckdasDas heißt, verfügt der Aufnahmestaat in Bezug auf das Personal an Deck und im Maschinenraum sowie das Kabinen- und Verpflegungspersonal über die gleichen Rechte? Ovatko vastaanottavan valtion oikeudet toisin sanoen kansi- ja konemiehistön osalta samat kuin matkustamo- ja ravintolahenkilökunnan osalta?