finska-tyska översättning av kumppani

PartnerderRussland ist nicht Europas Partner. Venäjä ei ole Euroopan kumppani. Die UNO ist ein weiterer wichtiger Partner. Toinen keskeinen kumppani on YK. Russland ist ein Nachbar und wichtiger Partner. Arvoisa puhemies, Venäjä on naapuri ja tärkeä kumppani.
BegleiterderArmut ist aber ein schlechter Begleiter für den Fortschritt. Köyhyys ei kuitenkaan ole hyvä kumppani edistykselle.
FreundderEs sollte ein Partner und ein Freund sein, und wir sollten engere transatlantische Beziehungen aufbauen. Sen pitäisi olla kumppani ja ystävä, ja meidän pitäisi rakentaa tiiviimpiä transatlanttisia suhteita. Unsere Fraktion ist ein enger Freund und Partner der Vereinigten Staaten von Amerika. Das sind wir immer gewesen. Ryhmämme on Amerikan yhdysvaltojen ystävä ja kumppani. Sitä olemme aina olleet. Aber es geht auch um eine europäische Dimension, denn nur dann kann und wird Europa ein starker Partner für seine Freunde sein. On kuitenkin kyse myös eurooppalaisesta ulottuvuudesta, sillä vain silloin Eurooppa voi olla ja on ystäviensä vahva kumppani.
Gefährteder
Gefährtindie
Kameradder

Kompagnonder
Kumpander
Liebhaberder
PartnerindieSie war immer eine faire Partnerin, und wir haben vernünftige und gesunde Kompromisse gefunden. Hän on aina ollut oikeudenmukainen kumppani, ja me olemme päässeet järkeviin ja perusteltuihin kompromisseihin.
Verabredungdie