finska-tyska översättning av majoitus

UnterkunftdieZu den Verlusten aufgrund nicht verkaufter Tickets müssen noch die Kosten für die Unterkunft, die Verpflegung und den Transport von Fluggästen hinzugerechnet werden, die auf Flughäfen festsaßen. Menetetty lipunmyynti pitäisi vielä lisätä niistä matkustajista, jotka jäivät jumiin lentokentille, aiheutuneisiin majoitus-, ateria- ja kuljetuskustannuksiin. Die Änderungsanträge betreffen hauptsächlich die Bestimmung über den 50 %igen pauschalen Vorsteuerabzug für Unterkunfts- und Verpflegungsausgaben. Esitetyt tarkistukset koskevat pääasiassa määräystä majoitus-, ravinto- ja juomakustannusten kiinteämääräisestä 50 %: n vähennyksestä. Der Vorschlag vollständig abzugsfähiger Unterkunfts- und Verpflegungsleistungen entspricht nicht nur den Wünschen der Privatwirtschaft, als vielmehr auch logischen steuerlichen Grundsätzen. Ehdotus majoitus- ja ravintolakustannusten täysimääräisestä vähennysoikeudesta vastaa liike-elämän toiveiden lisäksi myös järkeviä verotuksellisia lähtökohtia.
LogisdasDer Vorschlag vollständig abzugsfähiger Unterkunfts- und Verpflegungsleistungen entspricht nicht nur den Wünschen der Privatwirtschaft, als vielmehr auch logischen steuerlichen Grundsätzen. Ehdotus majoitus- ja ravintolakustannusten täysimääräisestä vähennysoikeudesta vastaa liike-elämän toiveiden lisäksi myös järkeviä verotuksellisia lähtökohtia.