finska-tyska översättning av neuvonpito

BeratungdieEs kann sein, dass wir jedes Mal eine Beratung bzw. eine Information nach dem Treffen des 133er Ausschusses machen. Voisi olla niinkin, että meillä olisi neuvonpito tai tiedotustilaisuus aina 133 artiklassa tarkoitetun komitean kokouksen jälkeen.
KonsultationdieSeit 1998 sind aber nun in der Europäischen Union eine zunehmende Transparenz, mehr bilaterale Konsultationen und eine größere Harmonisierung zu verzeichnen. Vuodesta 1998 alkaen avoimuus, valtioiden välinen neuvonpito ja yhdenmukaistuminen Euroopan unionissa ovat kuitenkin lisääntyneet. Die französische Präsidentschaft wird das Mandat erhalten, dem Europäischen Rat von Nizza Vorschläge zu den Konsultations und Mitwirkungsmodalitäten dieser Staaten zu unterbreiten. Puheenjohtajavaltio Ranskalle annetaan tehtäväksi esittää Nizzan Eurooppa-neuvostolle ehdotuksia näiden valtioiden neuvonpito- ja osallistumismenettelyistä.

Ordbok