finska-tyska översättning av nuoriso

JugenddieHauptzielgruppe sei die Jugend. Pääkohteena tulisi olla nuoriso. Die Jugend kann niemals ein kontroverser Bereich sein: Die Jugend ist eine Notwendigkeit. Nuorisosta emme voi koskaan kiistellä: nuoriso on välttämättömyys. Die Jugend wird in unserer Gemeinschaft leider allzuoft übersehen. Nuoriso on se yhteisön ala, joka usein sivuutetaan.
JugendlichedieDas Wort "Jugendliche" erscheint nicht ein einziges Mal in diesen allgemeinen Leitlinien. Sanaa "nuoriso" ei käytetä kertaakaan näissä yleisissä suuntaviivoissa. Ich denke, es ist auch ein Fehler, zu sagen, dass Jugendliche rechtsradikal sind. Mielestäni on myös virheellistä sanoa, että nuoriso olisi äärioikeistolaista. Betrachtet man die bekannt gewordenen Übergriffe etwas näher, dann sind daran sehr oft Jugendliche beteiligt. Jos tarkastelemme raportoituja välikohtauksia, voidaan todeta, että nuoriso on ollut niissä hyvin usein osallisena.

Ordbok