finska-tyska översättning av osasto

Sektiondie
Abschnittder
Im Amsterdamer Vertrag haben wir den Abschnitt über Rüstung zur Verteidigung. Amsterdamin sopimuksessa on puolustusmateriaalihankintoja koskeva osasto. Die Datenbank wird die Suche nach Informationen, die bereits für die Packungsbeilage genehmigt wurden, erleichtern und einen Abschnitt über pädiatrische Medikamente enthalten. Tietokannasta voi etsiä sellaisia tietoja, jotka on jo hyväksytty pakkausselosteisiin, ja siinä on oma osasto pediatrisille lääkkeille.

Abteildas
Abteilungdie
Was die Novel-Food-Verordnung angeht, so arbeitet die Abteilung von Herrn Byrne einen entsprechenden Vorschlag aus. Uuden elintarvikeasetuksen osalta komission jäsen Byrnen osasto valmistelee parhaillaan ehdotusta. Im Jahr 2007 konnte unsere Abteilung für humanitäre Hilfe 18 Millionen Euro für humanitäre Hilfe zur Verfügung stellen. Humanitaarisen avun osasto toimitti vuonna 2007 humanitaarista apua 18 miljoonalla eurolla. Es muss eine separate Abteilung innerhalb des Rates gebildet werden, in der die Minister in aller Öffentlichkeit und Offenheit zusammentreten, um Gesetze zu erlassen. Neuvostoon on muodostettava oma erillinen osasto, jossa ministerit tapaavat täysin avoimesti ja julkisesti säätääkseen lakeja.
Brigadedie
Einheitdie
Paragrafder
Stationdie

Teilder
Betrifft: Ausnahmen für Dänemark im Bereich Justiz und Inneres Titel IV des dritten Teils des EG-Vertrags findet auf Dänemark nicht Anwendung. Aihe: Tanskan poikkeus oikeus- ja sisäasioissa EY:n perustamissopimuksen IV osasto ei koske Tanskaa.