finska-tyska översättning av subjektiivisuus

SubjektivitätdieDiese Subjektivität relativiert den universellen Anspruch dieses Rechts. Tämä subjektiivisuus asettaa väitteet lain yleismaailmallisuudesta oikeisiin mittasuhteisiin. Das Recht, die Gesetze, sie stellen einen soliden Boden dar, jedenfalls solider als der Boden der Moral, bei dem Subjektivität und Pathos befürchtet werden können. Laki ja oikeus muodostavat kestävän pohjan, ainakin kestävämmän kuin moraali, jonka kohdalla vaarana ovat subjektiivisuus ja kiihkoilu.

Usein miellämme omaan subjektiivisuuteemme perustuvat näkemyksemme objektiivisiksi.

Ordbok