finska-ungerska översättning av epäoikeudenmukaisesti

igazságtalanulHa igazságtalanul járunk el, akkor kevésbé leszünk hitelesek és erősek. Mikäli toimimme epäoikeudenmukaisesti, olemme epäuskottavampia ja jopa heikkoja. Az infláció nagy terhet ró ránk, és igazságtalanul osztja el újra az eszközöket. Inflaatio on vitsaus, jonka myötä varat jakautuvat epäoikeudenmukaisesti. Szerencsére az Európai Parlament és a Bizottság látja, hogy igazságtalanul és tisztességtelenül bánnak velünk. Onneksi Euroopan parlamentti ja komissio näkevät, että meitä kohdellaan epäoikeudenmukaisesti ja epäreilusti.
jogtalanulJogtalanul részesült Mitterrand úr politikai menedékjogi doktrínájában, miközben néhány francia baloldali értelmiségi is védte és idealizálta. Hän hyötyi epäoikeudenmukaisesti presidentti Mitterrandin poliittista turvapaikkaa koskevasta opista, ja jotkut ranskalaiset vasemmistoälyköt ovat suojelleet ja idealisoineet häntä. A legutóbbi bővítés lehetővé tette, hogy egyesüljünk Közép- és Kelet-Európa azon országaival, amelyeket a második világháború után jogtalanul megfosztottak a szabadságtól és a jóléttől. Viime laajentumisen ansiosta olemme päässeet lähemmäksi niitä Keski- ja Itä-Euroopan valtioita, joilta epäoikeudenmukaisesti evättiin vapaus ja vauraus toisen maailmansodan jälkeen.

Ordbok