finska-ungerska översättning av siksi

azértAzért, mert optimisták vagyunk. Siksi, että olemme optimisteja. Egyrészt azért, mert ez a csomag jó. Ensinnäkin siksi, että tämä paketti on hyvä. Ez nem azért van, mert nem aggódom. Ei siksi, ettenkö olisi huolissani.
emiattEmiatt minden áron védelmeznünk kell azt! Siksi meidän on suojeltava sitä kaikin keinoin! Emiatt mi a jelentést nem szavazzuk meg. Äänestämme siksi mietintöä vastaan. Emiatt kell ezt az irányelvet sürgősen módosítani. Siksi tätä direktiiviä on tarkistettava kiireesti.

ezértEzért tehát üdvözöljük ezt a jelentést. Siksi olemme tyytyväisiä tähän mietintöön. Ezért olyan fontos ez a jelentés. Siksi tämä mietintö on juuri niin tärkeä. Ezért szavaztam a jelentés mellett. Äänestin siksi mietinnön puolesta.

En tullut siksi, koska olin sairas.
Keskustelut olisi kuitenkin lykättävä siksi, kunnes ulkoministeri palaisi matkaltaan.
Hildu on jo siksi vanha, että voi päästä mukaan. Muut nuket jätän kotiin. (Anni Swan: Pikkupappilassa
Siksi minä sen tarkoitinkin.

Ordbok