franska-danska översättning av ottoman

osmanCyprioterne er ikke en slags andenklasses borgere i en osmannisk eller en anden koloni. Les Chypriotes ne sont pas des citoyens de seconde zone d'une colonie ottomane ou autre. Jeg støtter Armenien i dets bestræbelser på at få anerkendt det folkedrab, det osmanniske rige udførte. Je soutiens l'Arménie dans ses efforts d'obtention de la reconnaissance du génocide commis par l'Empire Ottoman. "Giaour" er et nedsættende tyrkisk udtryk, der blev anvendt i perioden for det osmanniske rige som betegnelse for ikkemuslimske personer og personer af anden oprindelse end tyrkisk. "Giaour" est une expression turque péjorative utilisée à l'époque de l'Empire ottoman pour désigner les sujets non musulmans et ceux d'origine non turque.
osmanner

osmanniskCyprioterne er ikke en slags andenklasses borgere i en osmannisk eller en anden koloni. Les Chypriotes ne sont pas des citoyens de seconde zone d'une colonie ottomane ou autre. Jeg støtter Armenien i dets bestræbelser på at få anerkendt det folkedrab, det osmanniske rige udførte. Je soutiens l'Arménie dans ses efforts d'obtention de la reconnaissance du génocide commis par l'Empire Ottoman. Den negative side ved den osmanniske tradition er opfattelsen af, at vinderen har ubegrænsede rettigheder over taberen. Le grand point noir de la tradition ottomane est sa conception des droits illimités du vainqueur sur le vaincu.

Ordbok