franska-engelska översättning av alevin

alevinHowever, given that Dutch eel farms live off alevins and glass eels caught in the coastal lakes of the Mediterranean, we have cause for concern. Mais comme les élevages néerlandais vivent des alevins ou civelles capturés dans les étangs littoraux de Méditerranée, on est à juste titre inquiet.
fry
us
I am frying the eggsThe eggs are fryingYoull fry if you go out in this sun with no sunblock on

young fishFinally, responsible EU management of fish stocks begins with very young fish. Pour conclure, une gestion européenne responsable des stocks de poissons commence avec les jeunes alevins. To think of eating into the stock and the young fish inevitably means there will be no more fish for anyone in the future. Evisager de porter atteinte au stock et aux alevins, cela veut dire, inévitablement, que dans l'avenir il n'y aura plus de poisson pour personne. There are two reasons for this rejection: in the first place, the derogation would put young fish in the Mediterranean at great risk. Ce rejet se fonde sur deux raisons: en premier lieu, une telle dérogation impliquerait un grave danger pour les alevins de la Méditerranée.