franska-engelska översättning av clôture

fence
us
Fences alone are not the answer to this human tragedy. De simples clôtures ne résoudront pas cette tragédie humaine. For us the pyres were not on the television screen, they were over the garden fence. Pour nous, les bûchers n'étaient pas sur les écrans de télévision, mais bien de l'autre côté des clôtures du jardin. As I said in my report quoting the poet Robert Frost - 'Good fences make good neighbours' (with an implied question mark). Comme je l'ai écrit dans mon rapport en citant Robert Frost, "Les bonnes clôtures font les bons voisins" (avec un point d'interrogation implicite).
closing
us
The closing date for submissions was 12 April 2006. La date de clôture pour l’envoi des réponses a été fixée au 12 avril 2006. If so, I make a further remark in closing my decision. Si tel est le cas, je fais une remarque supplémentaire lors de la clôture de ma décision. During 2006, 250 decisions closing inquiries were made. En 2006, 250 décisions de clôture d'enquête ont été prises.

closure
us
the closure for the period 1994-1999, and la clôture de la période 1994-1999 et This closure will in fact be longer than expected. Cette clôture sera, en effet, plus longue que prévue. I do not therefore want to rush the closure of those programmes. Je ne veux donc pas bâcler la clôture de ces programmes.
fencingFencing was erected around the field to keep the horses in.

Ordbok