franska-engelska översättning av en temps utile

in due courseYou will hear in due course when this will take place. Vous apprendrez la date de sa tenue en temps utile. We shall return to these issues in due course. Nous y reviendrons en temps utile. This document will be presented to Parliament in due course. Ce document sera présenté devant votre Parlement en temps utile.
in due timeYour question will be answered in due time. Une réponse sera donnée à votre question en temps utile. You will get your explanation in due time. Vous aurez les explications que vous souhaitez en temps utile. Was the teachers’ lawyer consulted in due time, for example? L’avocat des professeurs de langue a-t-il été consulté en temps utile par exemple?

in good timeThe commitment to consolidation needs to become stronger in good times. L'engagement en faveur la consolidation doit être renforcé en temps utile. At least we are satisfied that it has been proposed in this debate and in good time. Les choses étant ce qu'elles sont, il nous reste la satisfaction de l'avoir avancée et débattue en temps utile. The application procedure for 2005 could then be commenced in good time at the start of the year. La procédure de demande de financement pour 2005 pourrait alors débuter en temps utile, au début de l’année.

Ordbok