franska-engelska översättning av sentence

  • adage
  • adjudication
  • judgment
    us
    Judge Abdul Rahman Mohamed Yunos, who also sentenced Kartika Shukarno, said of the judgment 'The aim of the verdict is not to punish but to teach'. Le juge Abdul Rahman Mohamed Yunos, qui a également condamné Kartika Shukarno, a commenté son arrêt en disant que "l'objectif de cette sentence n'est pas de punir, mais d'enseigner". The question arises: what progress has been made on the issue of mutual recognition and enforcement of judgments in international private law? L'heure est venue de se poser la question: quels progrès a-t-on réalisés sur la question de la reconnaissance mutuelle et de l'exécution des sentences dans le droit privé international? Our report is based on hearsay and circumstantial evidence, but it makes judgments and even passes sentence with the burden on the accused of proving his innocence. Notre rapport est fondé sur des ouï-dire et des présomptions, mais il émet des jugements et prononce même des sentences, chargeant l’accusé de prouver son innocence.
  • maxim
    us
  • proverb
    us
    Sometimes, the apparently contradictory, oxymoronic Ancient Greek proverb "more haste, less speed" is more efficient. Parfois, il est plus efficace de se conformer à cette sentence apparemment contradictoire, à cet oxymoron grec bien connu du "hâte-toi lentement" des anciens Grecs.
  • saying
    us
  • verdict
    us
    These death sentences must not be allowed to be carried out; the verdicts must be reviewed on the basis of a fair trial. Il ne faut pas que ces peines de mort soient exécutées ; les sentences doivent être révisées sur la base d'un procès équitable. Judge Abdul Rahman Mohamed Yunos, who also sentenced Kartika Shukarno, said of the judgment 'The aim of the verdict is not to punish but to teach'. Le juge Abdul Rahman Mohamed Yunos, qui a également condamné Kartika Shukarno, a commenté son arrêt en disant que "l'objectif de cette sentence n'est pas de punir, mais d'enseigner". The jury returned a “not guilty” verdict

Liknande ord

Populära sökningar

liesi bateau rendre bijou ryömiä still sortir canard karhu prix pöllö risti ranta comptoir piste âme déjeuner patrimoine vesi pitkä léger toimia vide porsas pisto poitrine besoin plus päiväkoti kyllä fête soie côté neiti mettre aamu ville keino juste comté garçon ouverture kappale syödä suuri poêle tenez hyvää huomenta musta sortie jeûne note au revoir auteur voir encore rencontrer eläköön douceur suomi quai météo kylä zinzin sinut jour ruse tarina lämmin pourtant rakkaus peli lakka maine grenier verre privé foire petit droite mignon geste Marie écran vilja

De största ordböckerna

tyska-svenskaspanska-svenskasvenska-spanskaitalienska-svenskasvenska-finskaisländska-svenska

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se