franska-finska översättning av barrière

esteKyseiset esteet myös aiheuttavat huomattavia menetyksiä matkailulle Puolassa. De telles barrières provoquent, en outre, des pertes sensibles en termes de revenus touristiques pour la Pologne. Yksi on teknologinen edistys ja esteiden poisto. La première est le progrès technologique et l'élimination des barrières. Astukaamme tässä poikkeustapauksessa kerrankin omien poliittisten ja byrokraattisten esteidemme ylitse. Dans ces circonstances exceptionnelles, faisons donc tomber nos propres barrières politiques et bureaucratiques.
aitaOn selvää, että aita on sekä moraalinen rikos että poliittinen virhe. Cette barrière constitue un outrage moral et une erreur politique manifestes. Haluan tietenkin, että muuri poistetaan, mutta päinvastoin kuin jotkin toiset muurit, jotka tappavat, tämä aita pelastaa henkiä. Je souhaite bien entendu que cette barrière disparaisse, mais à l’inverse de certaines barrières qui tuent, c’est une barrière qui sauve. Muutaman viime päivän aikana on rakennettu turva-aita, mikä on minusta hyvä asia. Ces derniers jours, une barrière de sécurité a été édifiée et nous nous en félicitons.

Ordbok