franska-finska översättning av malheureusement

valitettavastiValitettavasti sitä muutettiin. Malheureusement, celles-ci ont été amendées. Kuolemaan näistä johtaa valitettavasti 1000. Malheureusement, 1000 trouvent une issue fatale. Valitettavasti tosiasia on tämä. Tel est malheureusement le cas.
ikävä kylläMutta ikävä kyllä näin ei ole. Ce n'est malheureusement pas le cas. Aivan oikein: kansalaisemme, ikävä kyllä. Exactement: nos concitoyens, malheureusement. Ikävä kyllä, olemme kaukana siitä. Nous en sommes malheureusement très loin.

harmillista kylläOlemme esittäneet asiaa koskevan tarkistuksen komissiolle, mutta sitä ei harmillista kyllä hyväksytty. Nous avions déposé un amendement en ce sens en commission, mais il n'a malheureusement pas été accepté.
surukseni

Ordbok