franska-finska översättning av statistique

tilastotiede
tilastoTämä tilasto on julkaistu 1997. Ces statistiques ont été publiées en 1997. Yhteisön tilasto-ohjelma 2008-2012 (äänestys) Programme statistique communautaire (2008-2012) (vote) Olen varma, että jos tämä tilasto laadittaisiin, se näyttäisi nyt erittäin huonolta. Je suis certain que ces statistiques, si elles devaient être présentées ainsi, seraient très tristes à voir actuellement.

tilastollinenTämä ei ole tilastollinen asia. Il ne s'agit pas d'une question statistique. Tämä ei ole tilastollinen asia. Il ne s'agit pas d'une question statistique. Tämä on niin kutsuttu tilastollinen vaikutus. C'est ce que l'on appelle "l'influence statistique".
tilastotietoMyös tämä tilastotieto on otettava huomioon. Voilà encore une autre statistique dont nous devrions tenir compte. Yksi kauhea tilastotieto on myös se, että kaksi kolmasosaa heistä on pieniä tyttöjä. Près de deux tiers d'entre eux sont des filles - une statistique effrayante. On valitettavaa, että tästä järkyttävästä tragediasta on tullut vähämerkityksinen ja jokapäiväinen tilastotieto. Il est regrettable que cette affreuse tragédie ait maintenant pris la forme de banales statistiques journalières.

Ordbok