franska-holländska översättning av efficace

efficiënt
U zegt: " wij willen een efficiënt Europa" . Vous dites: »nous voulons une Europe efficace». Dat is efficiënt omgaan met geld. C'est un exemple de gestion efficace des budgets. Het blijkt noch efficiënt, noch wettig te zijn. Nous savons qu'elle n'est ni efficace, ni légale.
effectief
Het beleid dient ook effectief te zijn. La politique doit être efficace. Hier is sprake van een effectief middel. C'est ce que j'appelle un recours vraiment efficace. Is dat effectief en rationeel? Est-ce bien une approche efficace et rationnelle?

werkzaam
Ik ben hier om ervoor te zorgen dat Europa effectief en harmonieus werkzaam zal zijn. Je suis ici pour m'assurer que l'Europe fonctionne de manière efficace et harmonieuse. De toegediende vaccinatie is slechts zes tot negen maanden werkzaam. Le vaccin n'est efficace que pendant six à neuf mois. Het wordt alleen voor een specifiek doel gebruikt en iedereen gaat ervan uit dat een geneesmiddel veilig en werkzaam is. Son utilisation est unique et chacun attend d'un médicament qu'il soit sûr et efficace.