franska-holländska översättning av force majeure

overmachtSchadevergoeding geldt niet bij overmacht. L'indemnisation ne s'applique pas en cas de force majeure. Verder kan van overmacht geen sprake zijn als de maatschappij een vlucht die maar half gevuld is laat uitvallen. Il ne s'agit pas de force majeure lorsqu'un avion est annulé parce qu'il est à moitié vide. In dit opzicht biedt de definitie van het begrip 'overmacht', zoals die door het Parlement wordt geformuleerd, onvoldoende garanties. La définition de l'expression "force majeure" donnée par le Parlement représente une garantie insuffisante à cet égard.

Ordbok