franska-holländska översättning av voiture piégée

autobomEen 46-jarige brigadecommandant van het leger, Luis Conde de la Cruz, werd gedood door een autobom in Noord-Spanje. Le sergent-major Luis Conde de la Cruz, âgé de 46 ans, a été tué lors d'un attentat à la voiture piégée dans le nord de l'Espagne. Op de avond tevoren hebben de terroristen in Madrid een autobom tot ontploffing gebracht, waarbij een honderdtal gewonden viel. La veille à Madrid, les terroristes avaient fait exploser une voiture piégée, faisant une centaine de blessés. Een agent van de Guardia Civil, Juan Manuel Piñuel Villalón, kwam voor de politiekazerne in Legutiano in de provincie Álava door een autobom om het leven. Un officier de la Garde Civile, Juan Manuel Piñuel Villalón, a été tué par une voiture piégée devant les bâtiments de la police de Legutiano, dans la province d'Álava.
bomautoEr is een bomauto ontploft en daarbij is een dode gevallen. Il s'agissait d'une voiture piégée. Il y a eu un mort.

Ordbok