franska-lettiska översättning av homme

cilvēksTāpēc es noteikti esmu partijas cilvēks. Donc, je suis un homme de parti. Nenovēršami tiek ietekmēts arī cilvēks. L'homme s'en trouve également affecté, inévitablement. Jūs esat cilvēks ar labu gaumi, Watson kungs. Vous êtes un homme de goût, Monsieur Watson.
vīrsF. Siniora ir cienījams vīrs, cilvēks, kurš mums ir jāciena. M. Siniora est un homme de qualité, un homme qui mérite notre respect. Cerēsim, ka prezidents V. Klaus ir vīrs, kas to varēs izdarīt. Espérons que le président Klaus est l'homme de la situation. Premjerministr Erdoğan, vai esat īsts vīrs, vai arī tikai iztapīgs gļēvulis? Monsieur le Premier ministre Erdoğan, êtes-vous un homme ou un couard servile?

persona
vīrietisMaltā nav definēta izvarošana, kurā viens vīrietis izvaro citu vīrieti. À Malte, le viol d'un homme par un autre homme, ça n'existe pas. Jā, bet sievietes ir ļoti laimīgas, ka esat vīrietis! Ah, mais les femmes sont très contentes que vous soyez un homme! Šajā lietā bija iesaistīts 41 gadu vecs vīrietis un 12 gadus veca meitene. L'affaire impliquait un homme de 41 ans et une fillette de 12 ans.

Ordbok