polska-franska översättning av zadowolić

contenter
Nous ne pouvons ici, au Parlement européen, nous contenter de discours. Nie możemy zadowolić się jedynie wygłaszaniem mów, tu w Parlamencie Europejskim. Nous ne pouvons pas nous contenter de réagir à des demandes de pays tiers. Nie możemy zadowolić się samym reagowaniem na wnioski państw spoza UE. L'Union européenne ne peut se contenter de condamner verbalement ces violations systématiques des règles internationales. Unia Europejska nie może zadowolić się ustnym potępieniem tych przypadków systematycznego naruszania prawa międzynarodowego.
satisfaire
Nous ne pouvons satisfaire tout le monde; ce serait un miracle. Nie możemy zadowolić każdego; to byłby cud. Nous ne pouvons nous satisfaire de l'état actuel des sols dans l'UE. Nie możemy zadowolić się obecnym stanem gleb we wszystkich częściach UE. À partir de maintenant, nous allons accélérer les choses et satisfaire ainsi tout le monde. Od tej chwili będziemy pracować szybciej, by w ten sposób zadowolić każdego.