franska-portugisiska översättning av enfin

finalmenteFinalmente, a ajuda tem de ser racional. Enfin, l'aide doit être rationnelle. Finalmente, a questão dos subsídios. Enfin, la question des subventions. Finalmente, em quarto lugar: imigração.Quatrièmement et enfin, l'immigration.
por fimPor fim, gostaria de mencionar a justiça. Je dois enfin vous parler de justice. Por fim, precisamos de mais credibilidade. Enfin, il nous faut, Messieurs les Présidents, plus de crédibilité. Por fim, as acções da política externa. Enfin, j'en viens aux actions de politique extérieure.

de uma vezPor que não o abandonamos de uma vez por todas? Pourquoi n’y renonçons-nous pas enfin? Temos de enfrentar de uma vez por todas as causas deste problema. Nous devons enfin nous attaquer aux racines de ce problème. Estas medidas serão agora implementadas de uma vez por todas. Il s'agit à présent de mettre enfin ces mesures en pratique.
enfimSim, Senhor Deputado Goebbels, enfim, logo se verá.Oui enfin, Monsieur Goebbels, on verra. Enfim, penso que ontem já tinha intervindo.Enfin, je crois qu'hier vous étiez intervenu aussi. Enfim, há um conjunto de situações que são contraditórias. Enfin, il y a un ensemble de situations contradictoires.
no fim/final
por últimoPor último, uma palavra a respeito da OIE. Enfin, permettez-moi de faire une remarque concernant l’OIE. Por último, a resposta financeira. Enfin, le quatrième défi concerne la réponse financière. Por último, a questão das fragrâncias.Un mot enfin au sujet des parfums.

Ordbok