franska-portugisiska översättning av finalement

finalmenteAliyev terá de cumprir finalmente estas promessas. Il doit finalement tenir ses promesses. Essa sessão realizou-se, finalmente, a 16 de Novembro.Celle-ci s'est finalement déroulée le 16 novembre. Senhor Deputado Gollnisch, chegou finalmente. Alors, Monsieur Gollnisch, vous êtes finalement arrivé.
por últimoPor último, obstáculos de natureza institucional.Finalement, des obstacles institutionnels.

afinalAfinal, a lógica económica também o exige. Finalement, la logique économique l’impose également. Essa é afinal a principal questão que se coloca. Telle est finalement la question essentielle. Mas de que trata, afinal, este relatório?De quoi s'agit-il finalement dans ce rapport ?
em fim
enfimÉ de saudar o facto de esta Conferência ter conseguido enfim aprovar uma declaração comum. Nous devons saluer le fait que cette conférence ait finalement pu déboucher sur l'adoption d'une déclaration commune.
eventualmenteEsperamos que, eventualmente, o Parlamento apoie hoje as nossas alterações sobre este assunto. Nous espérons que le Parlement soutiendra finalement nos amendements sur ce point aujourd'hui.
por fimPor fim, duas palavras sobre o desemprego.Finalement, deux mots au sujet du chômage. O Conselho apresentou por fim a sua proposta. Finalement, le Conseil a présenté sa proposition.

Ordbok