franska-svenska översättning av fruit

  • frukten
    moms på frukt och grönsaker måste sänkas,la TVA sur les fruits et légumes doit être réduite; Därför bär Lissabonstrategin frukt.Lisbonne porte donc ses fruits. Och när det gäller ägg, ost, grönsaker eller frukt?Qu'en est-il des œufs, du fromage, des légumes ou des fruits?
  • avkastningen
    Politik för ekonomisk anpassning börjar ge avkastning i många områden.Ainsi les politiques d'ajustement économique commencent-elles à porter leurs fruits dans nombre de domaines. År 2005 fick polska bärodlare negativ avkastning på produktionen inom denna marknad.En 2005, les cultivateurs polonais de fruits à baies ont enregistré des revenus négatifs pour leurs produits sur ce marché. Satsningarna på utbildning ger riklig avkastning i form av en expansiv och blomstrande ekonomi.Les investissements réalisés dans l’éducation portent abondamment leurs fruits sous la forme d’une économie florissante et prospère.
  • avkommaen
  • behållningen
  • livsfrukten
  • nyttaen
    En tredje viktig fråga gäller vem som skall dra nytta av det ekonomiska stödet.Troisième grande question : qui recueillera les fruits du financement ? Aldrig inom grönsaks- och fruktodlingsområdet har så mycket sagts till så liten nytta.Jamais, dans le domaine de la culture des fruits et légumes, on n’a tenu tant de propos aussi vains. Låt oss hålla den vid liv och få den att fungera så att EU och Turkiet gemensamt kan dra nytta av den.Gardons-le en vie et veillons à ce qu'il porte ses fruits, dans l'intérêt commun de l'Union européenne et de la Turquie.
  • produkten
    Den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsakersur les produits transformés à base de fruits et de légumes Det europeiska medborgarskapet är en produkt av förnuftet, inte av traditionerna.La citoyenneté européenne est le fruit de la raison, non de la tradition. Det är följaktligen uppenbart att Mercosur är en produkt av sina medlemmar.Il est évident qu'il s'agit donc du fruit de ses membres.
  • resultatett
    Det är det enda som kommer att ge resultat.Aucune autre approche ne portera ses fruits. Dessa åtgärder har gett resultat.Ces mesures ont porté leurs fruits. Jag hoppas att insatserna kommer att ge resultat.Je suis convaincu que ces efforts porteront leurs fruits.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se