franska-svenska översättning av infraction

brottett
Det gäller å ena sidan att utvidga förteckningen över brott.Il s' agit, d'une part, d'étendre la liste des infractions. Det är bakgrunden till förteckningen över 32 brott.Tel est le contexte de la liste des 32 infractions. Ofta är det juridiska personer som begår brott.Les coupables des infractions sont souvent des personnes morales.
kränkningenDet är fråga om en klar kränkning av EG-fördraget och parlamentets behörighet.Il s'agit clairement d'une infraction au traité CE et à la compétence budgétaire du Parlement. Det finns inget som motiverar en kränkning av fördragen och den säkerhet de borgar för.Il n'y a aucune infraction aux Traités et à ses garanties. Människohandel är ett allvarligt brott och en allvarlig kränkning av de grundläggande mänskliga rättigheterna.La traite des êtres humains constitue une infraction grave et une violation flagrante des droits de l'homme fondamentaux.

överträdelseenMalta gör sig helt klart skyldigt till överträdelse.Il est clair que Malte est en infraction. Föroreningar förorsakade av fartyg och sanktioner för överträdelser (Pollution causée par les navires et sanctions en cas d'infractions ( Endast upprepade överträdelser bör betraktas som allvarliga.Seules des infractions à répétition peuvent être considérées comme graves.

Ordbok