franska-svenska översättning av lion

lejonett
Vår grupp kommer dessutom att ha en fri omröstning om punkt 7, första strecksatsen, om afrikanska lejon.De même, notre groupe procédera à un vote libre sur le paragraphe 7, alinéa 1, concernant les lions d’Afrique. Jag tror han kan återvända till sin valkrets och tala om att han kämpar som ett lejon för att behålla det kopplade stödet.Je pense qu'il peut s'en retourner dire à ses électeurs qu'il se bat réellement comme un lion afin de sauvegarder les paiements couplés. Enligt min mening har ni säkert sprungit ut på arenan med ett lejons raseri, men ni har slutat som rådets dörrmatta.Pour moi, vous avez peut-être bondi avec la furie d’un lion, mais vous avez fini en descente de lit du Conseil.
LejonetMen det fanns en tid då lejonet och lammet levde tillsammans.Mais il fut un temps où le lion et l'agneau ont réellement vécu ensemble. Profeten Jesaja förutsåg att lejonet och lammet en dag skulle kunna leva tillsammans.Le prophète Isaïe a prédit qu'un jour, le lion et l'agneau vivraient ensemble. Det enda jag kan säga efter att ha lyssnat till er är att lejonet har ett kraftfullt rytande.La seule chose que l'on puisse dire, après vous avoir entendu, c'est que le lion rugit fort.

lejonett
Vår grupp kommer dessutom att ha en fri omröstning om punkt 7, första strecksatsen, om afrikanska lejon.De même, notre groupe procédera à un vote libre sur le paragraphe 7, alinéa 1, concernant les lions d’Afrique. Jag tror han kan återvända till sin valkrets och tala om att han kämpar som ett lejon för att behålla det kopplade stödet.Je pense qu'il peut s'en retourner dire à ses électeurs qu'il se bat réellement comme un lion afin de sauvegarder les paiements couplés. Enligt min mening har ni säkert sprungit ut på arenan med ett lejons raseri, men ni har slutat som rådets dörrmatta.Pour moi, vous avez peut-être bondi avec la furie d’un lion, mais vous avez fini en descente de lit du Conseil.

Ordbok