franska-svenska översättning av nuit

natt
Jo, jag drömde på nytt i natt.Eh bien, j'ai fait un autre rêve cette nuit. Kollega Fatuzzo, jag hade också en dröm i natt.Monsieur Fatuzzo, j'ai également fait un rêve cette nuit. Således ber jag att få tacka och önska god natt.En conséquence, merci beaucoup et bonne nuit.
mörkerett
Byn vilar i mörker.

nattetidenJag lovar er att jag drömmer mardrömmar om den legendariske polske rörmokaren nattetid.Je peux vous assurer que la légende du plombier polonais hante mes rêves la nuit. Vi har ett antal kontorshus och byggnader som lämnar ljuset på nattetid.Plusieurs de nos bâtiments et immeubles de bureaux laissent la lumière allumée la nuit. De befolkningar som bor i närheten av flygplatser är särskilt berörda av flygplansbuller nattetid.Les populations vivant à proximité des aéroports sont particulièrement touchées par le bruit des avions la nuit.
övernattningenJag var tvungen att ingripa och hjälpa flera passagerare som bland annat fick beskedet att de inte skulle få gratis övernattning.J’ai dû intervenir au nom de plusieurs passagers lorsque, par exemple, il leur a été communiqué qu’ils ne seraient pas hébergés pour la nuit. För sjukhusvård som omfattar övernattning eller utnyttjande av specialist- eller kostnadsintensiv teknik får medlemsstaten upprätta ett förhandstillståndssystem.Pour les soins hospitaliers comprenant un séjour d'une nuit, ou recourant à des technologies spécialisées ou coûteuses, l'État membre pourra mettre en place un système d'autorisation préalable.