franska-svenska översättning av secrétaire général

generalsekreterareGeneralsekreterare Annan besökte Sudan i juli.Le secrétaire général Annan s’est rendu au Soudan en juillet dernier. Parlamentets generalsekreterare är inte här.Le secrétaire général du Parlement est absent. På min högra sida sitter David Harley, biträdande generalsekreterare.À ma droite se trouve David Harley, Secrétaire général adjoint du Parlement européen.
ordförandeenJag vill tacka partiets ordförande och generalsekreterare för deras viktiga förslag.Je voudrais remercier le président et le secrétaire général du parti pour leurs importantes suggestions. Herr ordförande! För några månader sedan ställde jag en fråga till er om när vi skulle få ta den nya kammaren IPE4 i besittning.M. McMahon, le secrétaire général va prendre les mesures nécessaires pour résoudre ce problème aussi rapidement que possible. Fru ordförande! Jag välkomnar det mandat man gett FN: s generalsekreterare för att söka en fredlig lösning på denna farliga konflikt.Madame le Président, je me réjouis de ce que le Secrétaire général de l'ONU se soit vu confier le mandat de rechercher une solution pacifique à ce dangereux conflit.

styrelseordförandeenBankens styrelseordförande har inte velat uttala sig om händelsen.

Ordbok