franska-svenska översättning av énorme
- enormMen era privilegier är enorma.Mais vos privilèges sont énormes. Deras destruktiva kraft är enorm.Leur puissance de destruction est énorme. Utvidgningen ger enorma möjligheter.L' élargissement offre d' énormes possibilités.
- kolossalMina damer och herrar, en kolossal uppgift väntar oss.Mesdames et Messieurs, la tâche qui nous attend est énorme. Det är ett enormt belopp, och att utnyttja det rätt är en kolossal utmaning.Il s'agit d'une somme énorme, et l'utiliser correctement représente un défi considérable.
- gigantiskAtt förhindra en sådan utveckling innebär en gigantisk utmaning för dem som tillverkar flygplan.Empêcher que cela ne se produise représente un énorme défi pour les constructeurs aéronautiques. Det är en gigantisk utmaning för oss som européer.Il s'agit d'un énorme défi pour nous en tant qu'Européens. Uppgiften att få bukt med klimatförändringarna är så gigantisk att det kommer att vara utomordentligt svårt med ett sololopp.La mission de faire face au changement climatique est tellement énorme qu'une démarche en solitaire sera extraordinairement difficile.
- jättelikHär finns en jättelik budget som är öppen för missbruk.Le budget qui y est consacré est énorme et exposé aux abus. För en sådan samordning skulle man behöva bygga upp en ny jättelik apparat.Une coordination de ce type nécessiterait la mise en place d'un nouveau mécanisme énorme. Herr talman! Världshandelsorganisationen är en jättelik ekonomisk framgång.Monsieur le Président, l'Organisation mondiale du commerce connaît un énorme succès économique.
- jättestorÄr ni säkra på att detta är bättre, att ha en jättestor telefonkatalog för hela Europa i stället för olika inkörsportar?Êtes-vous sûrs qu'il soit préférable d'avoir un énorme annuaire téléphonique pour toute l'Europe plutôt que d'en avoir plusieurs? Hunden är jättestor!
- mastodontisk
- oerhördDet finns en oerhörd potential för detta.Nous avons un énorme potentiel à cet égard. Detta hade en oerhörd inverkan på avfallshanteringen i Irland.Cela a entraîné d’énormes répercussions sur la gestion des déchets en Irlande. Och detta är en ny politisk händelse av oerhörd betydelse som inte kan negligeras.C'est un fait politique nouveau énorme, dont on ne peut pas ne pas tenir compte.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se