franska-tyska översättning av allez

dalli
losNa dann los, wenn Sie das Geld dafür zusammenbringen können! Allez-y, si vous pouvez réunir l'argent!

auf geht's
avanti
beeilen Sie sich
bitte
Ich bitte jeden, doch einmal nach Toulouse zu gehen und sich "Space City" anzusehen. Je vous en conjure, allez tous à Toulouse pour y visiter la Cité de l'espace! Also bitte, Herr Roche, sagen Sie uns, was Sie unternehmen werden. Par conséquent, je vous en prie, Monsieur Roche, dites-nous ce que vous allez faire. Ich hoffe, dass Sie es doch können, aber lassen Sie es uns bitte wissen. J'espère que vous allez nous prouver le contraire, mais j'en doute.
let’s fetz
lös

nun
Führen Sie uns nun in einen Eiskrieg? Allez-vous maintenant nous mener vers une guerre des glaces? Wenn Sie der Ansicht sind, daß Sie den Antrag nur zurückweisen können, so haben Sie nun die Gelegenheit dazu. Si vous estimez que vous ne pouvez que la rejeter, vous allez avoir l'occasion de le faire. Nun, Herr Kamall, ich nehme an, Sie erzählen uns etwas über Fischer in London. Je suppose, Monsieur Kamall, que vous allez nous parler du sort des pêcheurs londoniens?

Ordbok