franska-tyska översättning av atelier

Atelierdas
Werkstattdie
Sie können sich künftig aussuchen, in welche Werkstatt sie einen Pkw zur Reparatur oder Wartung bringen. À l'avenir, ils pourront choisir leur atelier pour les réparations ou les entretiens de leur véhicule. Der Rat wiederum ist kein Spielfeld für ausschließlich nationale Interessen, so gerechtfertigt diese auch sein mögen, sondern eine Werkstatt der Verständigung. Le Conseil, lui, n’est pas le terrain de jeu des seuls intérêts nationaux, si justifiés qu’ils puissent être, mais un atelier d’entente. Außerdem werden in Kapitel 3 der Verordnung die Rechte der Verbraucher gestärkt, indem festgeschrieben wird, dass die Verbraucher sich ihre Werkstatt auch weiterhin selbst aussuchen können. En outre, le chapitre 3 du règlement protège les droits des consommateurs en ce sens qu'il continue de leur accorder la possibilité de choisir leur atelier de réparation.

Studiodas
Arbeitszimmerdas
Halledie
Künstlerwerkstatt
Werkstätte
WorkshopderSie wollen Anleitung und einen Workshop zu den Verordnungen über Futtermittelhygiene. En ce qui concerne l'hygiène des aliments pour animaux, elles réclament des instructions et un atelier. Mobilität ist wichtig, wie beim Workshop in Prag festgestellt wurde. La mobilité est importante, comme souligné à l'atelier de Prague. Die Taskforce plant darüber hinaus, noch in diesem Jahr gemeinsame Workshops zu initiieren. En outre, la Task Force envisage de mettre sur pied, cette année encore, des ateliers conjoints.

Ordbok