franska-tyska översättning av féroce

wild
Ich möchte anmerken, dass meiner Meinung nach dieses gemeinsame Register kein wildes Tier ist, das uns alle bedroht. J'aimerais dire que je ne vois pas ce registre commun comme une sorte d'animal féroce qui menacerait tout le monde.
brutal

heftigEs ist ein heftiger Kampf darüber ausgebrochen. Une lutte féroce est en cours à ce sujet. Wir erleben eine heftige Verschärfung der Repressionen gegen Menschenrechtsverteidiger. Nous sommes face à une intensification féroce de la répression des défenseurs des droits de l'homme. Ich erinnere mich noch gut an die heftige Kritik, die mir die Öffnung gegenüber Libyen und seinem Staatschef Gaddafi eingetragen hat. À propos de la Méditerranée, je me rappelle bien les critiques féroces qui m’ont été adressées au moment de mon ouverture à la Libye du colonel Kadhafi.
rasend
unbändig
wütend