franska-tyska översättning av lui-même

er selbstEr selbst sprach von einem Dialog unter Tauben. Il a fait lui-même référence à un dialogue de sourds.
selbst
Herr Barroso selbst war ein Maoist. M. Barroso lui-même a été maoïste. Lassen Sie uns zum Bericht selbst zurückkehren. Revenons-en au rapport lui-même. Das Parlament degradiert sich selbst. Le Parlement se dévalorise lui-même.

sich
Das Parlament degradiert sich selbst. Le Parlement se dévalorise lui-même. Hier geht es um den Euro an sich. C'est un test de l'euro lui-même. Ich denke, diese Formulierung spricht für sich selbst. Je pense que ce langage parle de lui-même.