franska-tyska översättning av méfier

misstrauenIn diesem Zusammenhang ist den so genannten „ethischen“ Argumenten zu misstrauen. Dans ce contexte, il faut se méfier des discours dits «éthiques». Ich gehörte niemals zu den Europäern oder den Franzosen, die meinen man solle unseren englischen Freunden zumindest ein klein wenig misstrauen. Je n'ai jamais été de ces Européens ou de ces Français qui pensaient qu'on devait se méfier, si peu que ce soit, de nos amis anglais. Wenn man sich diese europäische Überheblichkeit vor Augen hält, dann kommt man nicht umhin, sich zu sagen, dass die USA durchaus Grund zum Misstrauen haben. D'ailleurs, quand on voit cette arrogance européenne, on se dit que les États-Unis ont raison de se méfier.

Ordbok