franska-tyska översättning av ordre de grandeur

GrößenordnungdieIm Verhältnis zu einem privat genutzten Pkw ist das eine unvorstellbare Größenordnung. Par rapport à une voiture particulière à usage privé, cela représente un ordre de grandeur inimaginable. Der Tsunami war auch in dieser Größenordnung als Horror-Tsunami vorausgesagt worden, es gab dazu Warnungen. Les prévisions faisaient état de la possibilité d'un tsunami, y compris dans cet ordre de grandeur, et des alertes ont été communiquées à ce sujet. Ist das nicht, finanziell gesehen, von der Größenordnung her eine Alibiveranstaltung? N'est-ce pas, d'un point de vue financier, qu'un alibi, au vu de cet l'ordre de grandeur?

Ordbok