franska-ungerska översättning av absence

hiányA kultúra hiányának tehát számos következménye van. L'absence de culture a donc de nombreuses conséquences. A görög válság arra volt jó, hogy felfedje a szolidaritás hiányát. La crise grecque agit comme un révélateur de l'absence de solidarité. A kölcsönösség hiányának kérdésével sem foglalkozik. L'absence de réciprocité n'est pas abordée.
elkalandozás

szórakozottság
távollétEzért kifogásolom a Tanács mai távollétét. Donc, je proteste face à l'absence du Conseil aujourd'hui. Második előzetes megjegyzésem Charlie McCreevy távollétére vonatkozik. Ma seconde remarque concerne l'absence de Charlie McCreevy. (A 8. kérdést a kérdés szerzőjének távolléte miatt nem tárgyalják) (En l'absence de son auteur, la question n° 8 est caduque)
távolmaradásEz meg is magyarázza a távolmaradásukat. Voilà ce qui explique son absence. Sajnálatosnak tartom a Tanács távolmaradását. Je déplore l'absence du Conseil. A Tanács sajnálatos távolmaradását tudomásul vettük. L'absence du Conseil est notée et est regrettable.

Ordbok