franska-ungerska översättning av citoyen

állampolgárHová fordulhatok, mint állampolgár? Vers qui puis-je me tourner en tant que citoyen? Ennyit az állampolgárok tájékoztatásáról! On fait tout pour informer le citoyen! A behajthatatlan követelések az állampolgárok adósságává váltak. Les créances douteuses sont devenues des dettes des citoyens.
lakóMegint mások csak az egy bizonyos országban lakó európai polgárokat próbálják figyelembe venni. D'autres encore essayent de voir uniquement les citoyens européens résidant dans un certain pays. Az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata garantálja, hogy mindenkinek joga van szabadon mozogni és lakóhelyét szabadon megválasztani. La déclaration universelle des droits de l'homme garantit la liberté de mouvement et de résidence des citoyens. Védelmeznünk kell a Föld minden lakójának méltóságát - ez irányú elkötelezettségünk soha nem szűnhet meg. Nous devons défendre la dignité de tous les citoyens de ce monde et ne jamais renoncer à notre engagement.

polgárA polgárokat kell szem előtt tartanunk. L'accent doit être mis sur les citoyens. A polgárok látják, hogy mi történik. Les citoyens voient ce qui se passe. Mindannyian európai polgárok vagyunk, akiket megilletnek az európai jogok. <> Nous sommes des citoyens européens, avec les droits que possèdent tous les citoyens européens.

Ordbok