grekiska-finska översättning av χαμένος

eksyksissäTämä ei kuitenkaan riittänyt lyhytaikaiselle pääministerille Romano Prodille, joka oli Lissabonissa kuin Liisa ihmemaassa:täysin eksyksissä ja harhaanjohdettu. Αυτό όμως δεν ήταν αρκετό για τον ανύπαρκτο κ. Prodi, ο οποίος έμοιαζε με την Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων στη Λισαβόνα, εντελώς χαμένος και παραπληροφορημένος. Olimme eksyksissä suuressa kaupungissa.Koko viikon hän oli kulkenut allapäin ja eksyksissä.
eksynyt

häviäjäNyt on jo pitkään ollut yksi ainoa häviäjä eli Eurooppa. Και εδώ και πολύ καιρό, υπάρχει μόνο ένας χαμένος: η Ευρώπη. Epäilemättä on niin, että rautatie on viime vuosikymmenten aikana ollut suurin häviäjä ja pysyy sellaisena. Χωρίς αμφιβολία ο σιδηρόδρομος ήταν και εξακολουθεί να παραμένει ο μεγάλος χαμένος των τελευταίων δεκαετιών. Pienen valtion köyhä kansa on tosiasiassa suuri häviäjä kaikkien näiden ongelmien suhteen. Στην πραγματικότητα, ο μεγάλος χαμένος όσον αφορά όλα αυτά τα προβλήματα είναι ο φτωχός πληθυσμός του μικρού κράτους της Αϊτής.
hukassa
kadoksissa
kadonnut

Ordbok