grekiska-holländska översättning av νοσοκομείο

ziekenhuis
Een van de slachtoffers moest in het ziekenhuis worden opgenomen. Ένα από τα θύματα μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. Dmitri werd om 00.51 uur in het ziekenhuis opgenomen. Ο Dmitri εισήχθη στο νοσοκομείο στις 00.51. Hij ligt nu met hartklachten in het ziekenhuis. Τώρα βρίσκεται στο νοσοκομείο με καρδιακή προσβολή.
gasthuis
In de eerste helft van dit jaar moesten al ruim 80 kinderen worden opgenomen in het Reinier de Graaf Gasthuis in Delft als gevolg van overmatig drinken. Κατά τη διάρκεια του πρώτου εξαμήνου του τρέχοντος έτους, 80 ανήλικοι είχαν ήδη εισαχθεί στο νοσοκομείο Reinier de Graaf Gasthuis στο Delft λόγω υπερβολικής κατανάλωσης οινοπνεύματος.

hospitaal
Václav Havel is ernstig ziek en in het hospitaal opgenomen. Ο Václav Havel είναι βαριά άρρωστος και εισήχθη στο νοσοκομείο. Ik denk hierbij aan de definities van 'hospitaal', 'ambulante zorg', e.d. en het vastleggen van de specifieke gevallen waarin nog een voorafgaande toestemming verantwoord kan zijn. Αναλογίζομαι τους ορισμούς "νοσοκομείο", "μη νοσοκομειακή περίθαλψη" και ούτω καθεξής και την αναγνώριση συγκεκριμένων περιπτώσεων όπου μπορεί η προηγούμενη χορήγηση αδείας να είναι εγγυημένη.