grekiska-polska översättning av γεγονός

faktJest to fakt, z którego musimy zdać sobie sprawę. Αυτό είναι γεγονός και οφείλουμε να το αποδεχθούμε. To jest najbardziej znaczący fakt polityczny. Αυτό είναι το πιο σημαντικό πολιτικό γεγονός. To fakt i nie ma to niczego wspólnego z nacjonalizmem. Πρόκειται για γεγονός, και δεν έχει καμία σχέση με εθνικισμό.
zdarzenieTo zdarzenie rodzi wiele problemów dotyczących przyszłej współpracy. Αυτό το γεγονός εγείρει πολλά ζητήματα σχετικά με τη μελλοντική συνεργασία.

imprezaTo ważna impreza, ale także poważne wyzwanie - i nie jesteście sami. Μεγάλο γεγονός, αλλά επίσης τεράστια πρόκληση - και δεν είστε μόνοι. " Wszyscy czekamy teraz na wielkie osiągnięcia w Kopenhadze, aczkolwiek należy także podkreślić, że ma to być impreza międzynarodowa. Όλοι περιμένουμε τώρα μεγάλα επιτεύγματα στην Κοπεγχάγη, αν και πρέπει να τονισθεί ότι πρόκειται για διεθνές γεγονός.
przypadek
wydarzenieSądzę, że to wydarzenie odbędzie się we właściwym czasie. Νομίζω ότι αυτό είναι ιδιαίτερα επίκαιρο γεγονός. Żaden kraj ani wydarzenie o tej nazwie nigdy nie istniało. Δεν υπήρξε ποτέ τέτοια ονομασία χώρας ή γεγονός. To tragiczne wydarzenie na Węgrzech jest także stratą dla Europy. Το τραγικό γεγονός που συνέβη στην Ουγγαρία αποτελεί ταυτόχρονα απώλεια για την Ευρώπη.
zjawisko

Ordbok